元となった辞書の項目
マニュアル
ひらがな
まにゅある
形容詞
日本語の意味
人の手で行われるさま。機械化・自動化されていないさま。 / 手引き書・説明書に従って行うさま。マニュアルに頼った、型どおりのさま。
やさしい日本語の意味
きかいをつかわず、ひとがてでおこなうようす。
中国語（簡体字）の意味
手动的 / 人工的 / 非自动的
中国語（繁体字）の意味
手動的 / 人工的 / 非自動的
韓国語の意味
수동의 / 사람이 직접 하는 / 자동이 아닌
インドネシア語
manual; dilakukan oleh manusia, bukan mesin / tidak otomatis / dioperasikan dengan tangan
ベトナム語の意味
thủ công; làm bằng tay / điều khiển bằng tay; không tự động
タガログ語の意味
mano-mano / gawa ng tao / hindi awtomatiko
意味（1）
manual (performed by a human rather than a machine)
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
