do fundo do coração

副詞

慣用表現比較不可

心の底から / 心から / 真心から / 誠心誠意 / 本心から

英語の意味

(idiomatic) from the bottom of one's heart

Agradeço do fundo do coração todo o carinho que recebi durante este período difícil.

この困難な時期に受けたすべての温かい心遣いに、心の奥底から感謝しています。

I appreciate from the bottom of my heart all the affection I received during this difficult period.