最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

名誉

ひらがな
めいよ
名詞
日本語の意味
社会的に高く評価されるよい評判。名声。 / 人格や行為が優れていて、尊敬されるに値すること。品位。気高さ。 / 恥となるような行為をしないこと。体面を保つこと。 / 称賛や敬意を受ける資格。また、そのような栄誉ある立場。
やさしい日本語の意味
ひとにほめられ、よいひとだとおもわれること。よいことをしたほこり。
中国語(簡体字)の意味
荣誉 / 名声 / 威望
中国語(繁体字)の意味
榮譽 / 威望 / 名聲
韓国語の意味
명성 / 명예 / 위신
インドネシア語
kehormatan / nama baik / prestise
ベトナム語の意味
danh dự / uy tín / danh tiếng
タガログ語の意味
karangalan / kabantugan / prestihiyo
このボタンはなに?

He did his best to protect his fame.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了守护那份名誉而竭尽全力。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了維護自己的名譽傾盡全力。

韓国語訳

그는 그 명예를 지키기 위해 온 힘을 다했다.

インドネシア語訳

Dia berusaha sekuat tenaga untuk menjaga kehormatan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dốc hết sức để bảo vệ danh dự đó.

タガログ語訳

Ginawa niya ang lahat ng kanyang makakaya upang ipagtanggol ang karangalan na iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

fame

意味(2)

honor, prestige

意味(3)

being honorable

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★