ao pé da letra

副詞

慣用表現

（慣用句）文字通り（正確に；文字通り）

英語の意味

(idiomatic) to the letter (exactly; literally)

Ele leu as instruções ao pé da letra, o que resultou em mal-entendidos inesperados.

彼は指示を文字通りに読んだため、予期せぬ誤解を招きました。

He read the instructions to the letter, which resulted in unexpected misunderstandings.