最終更新日:2025/09/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

辛い

ひらがな
からい / つらい
形容詞
アルコール
日本語の意味
辛い、熱い / 塩辛い / (アルコールの)苦い、甘くない / きつい
やさしい日本語の意味
くちがいたくなるあじや、しおがつよいあじのこと。さけがあまくない、ことばがきびしいようす。
中国語(簡体字)の意味
辣的;咸的 / (酒)不甜的;偏干的 / 严酷的;难熬的
中国語(繁体字)の意味
辣或鹹的 / (酒)辛口、不甜 / 嚴苛的、難熬的
韓国語の意味
매운 / 짠 / 가혹한, 괴로운
インドネシア語
pedas atau asin (rasa) / (tentang alkohol) kering, tidak manis / berat/menyakitkan; keras (keadaan)
ベトナム語の意味
cay, mặn (vị) / (rượu) khô, không ngọt / khắc nghiệt, đau đớn
タガログ語の意味
maanghang / maalat / (sa alak) mapait o hindi matamis
このボタンはなに?

This ramen is spicy.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面很辣。

中国語(繁体字)の翻訳

這碗拉麵很辣。

韓国語訳

이 라멘은 맵습니다.

インドネシア語訳

Ramen ini pedas.

ベトナム語訳

Món ramen này cay.

タガログ語訳

Ang ramen na ito ay maanghang.

このボタンはなに?
意味(1)

spicy hot

意味(2)

salty

意味(3)

(of alcohol) bitter, not sweet

意味(4)

harsh

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★