元となった辞書の項目
表現
ひらがな
ひょうげん
名詞
日本語の意味
表現(言葉、表情、態度など) / 表現(芸術、演劇、音楽など) / パフォーマンス(俳優、演奏者など)
やさしい日本語の意味
ことばやかおやしぐさで、きもちやかんがえをあらわすこと。えやおんがくやえんげきでみせること。
中国語(簡体字)の意味
用言语、表情、态度等传达意义的方式或结果 / 艺术、戏剧、音乐对事物的呈现与再现 / 演员、选手等在活动中的发挥情况
中国語(繁体字)の意味
以言語、表情、態度等作出的表達 / 藝術、戲劇、音樂等的呈現或描繪 / 演員、選手等的演出與成績
韓国語の意味
말·표정·태도 등으로 감정이나 생각을 드러냄 / 예술에서의 재현·형상화 / 배우·연주자 등의 연기·연주에서의 표현
ベトナム語の意味
sự biểu đạt; cách diễn đạt (lời nói, nét mặt, thái độ) / sự thể hiện trong nghệ thuật, sân khấu, âm nhạc / diễn xuất; màn trình diễn (của diễn viên, người chơi)
タガログ語の意味
pagpapahayag / paglalarawan / pagganap
意味(1)
representation (of art, play, music)
意味(2)
performance (of actor, player, ...)
意味(3)
expression (by words, facial, attitude)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )