元となった辞書の項目
攫う
ひらがな
さらう
動詞
日本語の意味
連れ去る、さらう / 横取りする、独占する / 誘拐する
やさしい日本語の意味
ひとをむりにつれさる。ものやしょうをぜんぶじぶんのものにする。
中国語（簡体字）の意味
夺走 / 独占 / 绑架
中国語（繁体字）の意味
奪走、搶走 / 獨佔、據為己有 / 綁架、拐走
韓国語の意味
낚아채다 / 독차지하다 / 유괴하다
インドネシア語
menyambar; merampas / menculik / memonopoli; menyapu bersih
ベトナム語の意味
giật lấy; cướp đi / độc chiếm / bắt cóc
タガログ語の意味
agawin / kamkamin / dukutin
意味（1）
carry off; snatch away
意味（2）
monopolize; make a thing a person's own
意味（3）
abduct
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
