最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

不夜城

ひらがな
ふやじょう
名詞
日本語の意味
眠らない都市。夜通しにぎわいが続く都市や繁華街。 / 夜間の歓楽街や、大規模なネオン街を象徴的にたとえた言い方。
やさしい日本語の意味
よるでもあかるくひとがおおくてにぎやかなまちやよるのあそびのばしょ
中国語(簡体字)の意味
夜晚仍然热闹繁华的城市 / 夜生活集中、通宵营业的娱乐区 / 夜间不打烊的商业街区
中国語(繁体字)の意味
夜間仍熱鬧的城市 / 夜生活繁華的娛樂區 / 通宵不眠的鬧區
韓国語の意味
잠들지 않는 도시 / 야간 유흥가
インドネシア語
kota yang tak pernah tidur / kawasan hiburan malam / daerah dengan kehidupan malam yang ramai
ベトナム語の意味
thành phố không ngủ / khu giải trí về đêm
タガログ語の意味
lungsod na hindi natutulog / distrito ng aliwang panggabi
このボタンはなに?

New York is truly a city that never sleeps.

中国語(簡体字)の翻訳

纽约简直是不夜城。

中国語(繁体字)の翻訳

紐約真是座不夜城。

韓国語訳

뉴욕은 바로 불야성이다.

インドネシア語訳

New York benar-benar kota yang tak pernah tidur.

ベトナム語訳

New York đúng là thành phố không ngủ.

タガログ語訳

Ang New York ay talagang isang lungsod na hindi natutulog.

このボタンはなに?
意味(1)

a city that never sleeps

意味(2)

nighttime entertainment quarter

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★