元となった辞書の項目
探偵
ひらがな
たんてい
名詞
日本語の意味
ある事柄について調べ、真相や責任者などを明らかにすること。また、その仕事を職業とする人。 / 警察とは別に、依頼を受けて行動する民間の調査員。 / さぐりを入れて内情を探る者。スパイ的な役割をする人。
やさしい日本語の意味
じけんやひみつをしらべるしごとをするひと。こっそりひとのことをしらべることもある。
中国語（簡体字）の意味
受雇进行调查、搜集信息的人 / 间谍；秘密刺探情报的人
中国語（繁体字）の意味
偵探 / 私家偵探 / 間諜
韓国語の意味
범죄나 의뢰 사건을 조사하는 사람 / 정보를 몰래 수집하는 사람; 첩자·간첩
インドネシア語
detektif / detektif swasta / mata-mata
ベトナム語の意味
thám tử / gián điệp
タガログ語の意味
detektib / imbestigador / espiya
意味（1）
a detective (person employed to find information)
意味（2）
a spy
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
