元となった辞書の項目
かわる
漢字
変わる / 替わる / 代わる / 換わる
動詞
日本語の意味
変化することや、別のもの・人に入れ替わることを表す動詞。 / ある役割や立場などを、別の人やものが受け持つこと。
やさしい日本語の意味
ようすやかたちがべつのものになる。だれかやなにかのかわりになる。
中国語(簡体字)の意味
改变;发生变化 / 代替;顶替 / 被替换;被更换
中国語(繁体字)の意味
改變;變化 / 代替;頂替 / 被替換;被取代
韓国語の意味
변하다, 바뀌다 / (사람·역할·차례를) 대신하다, 맡아 하다 / 교체되다, 대체되다
インドネシア語
berubah; berganti / menggantikan; mengambil alih (posisi) / tergantikan; digantikan
ベトナム語の意味
thay đổi; bị thay đổi / thay (ai), thế chỗ / được thay thế
タガログ語の意味
magbago / pumalit / mapalitan
意味(1)
変わる, 変る: change, be changed
意味(2)
替わる, 替る: substitute, be substituted, take one's place
意味(3)
代わる, 代る: take one's place
意味(4)
換わる, 換る: be replaced
( romanization )
( stem )
( past )