元となった辞書の項目
へき
漢字
碧 / 癖
名詞
日本語の意味
ある物事に対する強い執着や偏った好み、こだわり。また、そのような性癖・傾向。 / 緑色または青緑色をした玉(ぎょく)。特に、翡翠(ひすい)などの宝石に見られる深い青緑色。
やさしい日本語の意味
あおみどりのいろのこと。または、そのひとにあるよくないくせのこと。
中国語(簡体字)の意味
碧玉;青绿色 / 癖好;怪癖;习性
中国語(繁体字)の意味
碧玉(綠玉) / 習慣或傾向 / 怪癖或不尋常的特質
韓国語の意味
벽옥(푸른 옥) / 버릇; 경향 / 기벽
インドネシア語
giok hijau / kebiasaan; kecenderungan / sifat aneh
ベトナム語の意味
ngọc bích; màu xanh biếc / thói quen; tật (thường xấu); khuynh hướng
タガログ語の意味
berdeng jade / ugali o kakaibang gawi / tendensiya
意味(1)
碧: green jade
意味(2)
癖: habit; tendency; unusual trait
( romanization )