元となった辞書の項目
おそれる
漢字
恐れる
動詞
日本語の意味
恐れる、怖れる、懼れる、恐れられる: 恐れること。恐れる / 畏れる：尊敬する
やさしい日本語の意味
こわいとかんじて、さけたいとおもうこと。かみさまやえらいひとを、うやまってこわがること。
中国語（簡体字）の意味
害怕；恐惧 / 敬畏
中国語（繁体字）の意味
害怕 / 恐懼 / 敬畏
韓国語の意味
두려워하다, 무서워하다 / 경외하다
インドネシア語
merasa takut; gentar / khawatir akan sesuatu yang buruk terjadi / menghormati dengan rasa segan
ベトナム語の意味
sợ hãi / e ngại / kính sợ
タガログ語の意味
matakot / mangamba / magpitagan
意味（1）
恐れる, 怖れる, 懼れる, 惧れる: to fear; to be afraid
意味（2）
畏れる: to revere
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
