元となった辞書の項目
ばん
漢字
版 / 番
接尾辞
形態素
日本語の意味
版：印刷物や出版物の刷り直し・形式・型などを表す語。例：初版、新版。 / 番：順序や順番を表す語で、接尾辞として序数（～番目）を示す。例：一番、二番。 / 番：順位・優劣・序列などの位置を示す。例：世界一番。 / 番：番組や回数、試合の第何戦目などを示す。例：第３番。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつく。版はつくりやかたのちがい、番はじゅんばんをあらわす。
中国語（簡体字）の意味
表示版本、版次的后缀 / 表示序数、编号的后缀
中国語（繁体字）の意味
（版）表示版本、版次的後綴。 / （番）序數／順位的後綴，表「第…、…號／…名」。
韓国語の意味
판, 버전 / ~번째, ~번
インドネシア語
edisi; versi (akhiran 版) / akhiran bilangan urutan 'ke-'; nomor urut (番)
ベトナム語の意味
hậu tố chỉ bản/phiên bản, ấn bản (版) / hậu tố chỉ số thứ tự, thứ hạng: “thứ …/số …” (番)
タガログ語の意味
panlaping pantukoy sa edisyon o bersyon / panlaping pambuo ng ordinal o numero
意味（1）
版: edition, version
意味（2）
番: ordinal suffix
（ romanization ）
