元となった辞書の項目
てい
接辞
日本語の意味
てい
やさしい日本語の意味
ていは、ことばのうしろにつく。ようすやばしょなどの意味をたす。
中国語（簡体字）の意味
（日语）汉字音读“てい”，作词缀，表示帝王、状态/形态、身体、修订、低、宅邸、堤坝、底部、庭院、朝廷等语义。 / 也表示“第”（序数）等意义的构词成分。
中国語（繁体字）の意味
接尾，表示樣子、狀態、體裁；名義上的樣子 / 接頭，表示「低、低等、低位」 / 接在人名後的接尾，表示其住宅、府邸
韓国語の意味
태·체: 모양·상태, 몸 / 정: 정정·개정 / 저: 낮음, 바닥
ベトナム語の意味
(hậu tố) biểu thị dáng vẻ/kiểu cách, trạng thái (～体／～態) / (tiền tố) nghĩa là thấp-, hạ- (低～) / (yếu tố Hán trong từ ghép; nghĩa tùy chữ: đế, sửa/chỉnh, dinh thự, bờ đê, đáy, vườn, triều…)
タガログ語の意味
kaugnay sa emperador (panlapi) / anyo/kondisyon o paraan (panlapi) / mababa (panlapi)
意味（1）
帝: emperor
意味（2）
態: attitude, mode, condition
意味（3）
体: body, mode, condition
意味（4）
訂: correction, revision
意味（5）
低: low
意味（6）
邸: mansion, residence
意味（7）
第: mansion
意味（8）
堤: levee, mound
意味（9）
底: bottom
意味（10）
庭: garden
意味（11）
廷: garden, court
意味（12）
弟: younger brother
意味（13）
締: tight, closure
意味（14）
艇: boat
意味（15）
定: decide, settle, fix
意味（16）
鄭: polite, sincere
意味（17）
丁: polite, even
意味（18）
呈: submit, show, present
意味（19）
逓: deliver, relay
意味（20）
程: schedule, degree, appropriate
意味（21）
鼎: tripod
意味（22）
挺: leader, frontman
意味（23）
亭: gazebo, pavilion
意味（24）
貞: chaste, loyal
意味（25）
抵: resist, collision
意味（26）
偵: spy, reconnoiter, investigator
意味（27）
釘: nail, spike
意味（28）
剃: shave
意味（29）
幀: affix
（ romanization ）
