元となった辞書の項目
はる
漢字
張る / 貼る
動詞
日本語の意味
伸ばす、張りつめさせる、緊張させる、凍らせる、芝生を敷く、貼り付ける、紙を貼る、掲示する
やさしい日本語の意味
ものをつよくのばしてぴんとする、またはみずのうえにこおりができる。かみなどをものにくっつける。
中国語(簡体字)の意味
拉紧、绷紧、张开;结冰;铺草皮 / 贴、粘贴、张贴、糊纸
中国語(繁体字)の意味
拉緊、繃緊、伸展 / 結冰(冰層覆蓋表面) / 黏貼、張貼
韓国語の意味
늘이다, 팽팽하게 하다 / 붙이다, 바르다, 게시하다 / 얼음이 얼다, 잔디를 깔다
インドネシア語
menempelkan; merekatkan; memasang (poster/kertas) / membentangkan; mengencangkan / membeku (permukaan tertutup es); memasang rumput
ベトナム語の意味
dán, dán lên (giấy, áp phích) / căng ra, kéo căng; siết chặt / đóng băng; trải/lát cỏ
タガログ語の意味
mag-inat o higpitan / idikit o ipaskil / magyelo
意味(1)
張る: stretch, tighten, strain; freeze, turf
意味(2)
貼る: stick, paste, post, paper
( romanization )
( stem )
( past )