元となった辞書の項目
咲く
ひらがな
さく
動詞
日本語の意味
咲く / 白い波が現れる
やさしい日本語の意味
はなやつぼみがひらいて、きれいにみえること。なみがしろくたつこともいう。
中国語（簡体字）の意味
开花 / 泛起白浪
中国語（繁体字）の意味
開花；綻放 / （波浪）泛起白沫；捲起白浪
韓国語の意味
(꽃·봉오리 등이) 피다 / (물결이) 흰 파도가 일다
インドネシア語
mekar; berbunga / (tentang laut) muncul ombak putih/buih di permukaan
ベトナム語の意味
nở (hoa) / làm xuất hiện sóng bạc đầu
タガログ語の意味
mamulaklak / mamukadkad / bumula ang alon
意味（1）
to bloom
意味（2）
to make white waves appear
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
