元となった辞書の項目
ほく
漢字
祝く / 寿く / 惚く / 呆く
動詞
日本語の意味
祝く, 寿く: 祝福したり、相手の幸せや長寿を祈ったりすること。「ことぶく」とも読む。 / 惚く, 呆く: ぼんやりして頭の働きが鈍くなる、もうろくする。
やさしい日本語の意味
おいわいをいい、しあわせをねがう。 また、あたまがにぶくなるようす。
中国語（簡体字）の意味
祝贺；祝福 / 痴呆；反应迟钝
中国語（繁体字）の意味
道賀、祝福 / 變得老糊塗；精神遲鈍
韓国語の意味
축하하거나 안녕을 빌다 / 노망나거나 정신이 둔해지다
インドネシア語
mengucapkan selamat; mendoakan kebaikan / menjadi pikun atau lamban secara mental
ベトナム語の意味
chúc mừng, cầu chúc (điều tốt lành) / trở nên lẩm cẩm, lú lẫn; chậm chạp về trí tuệ
タガログ語の意味
batiin; maghangad ng mabuti / uulyanin; mabagal ang isip
意味（1）
祝く, 寿く: congratulate, wish well
意味（2）
惚く, 呆く: be senile or mentally slow
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
