元となった辞書の項目
麤
音読み
ソ
訓読み
あら / あらい
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
粗くて手ざわりがよくないさま。精緻でないさま。 / 行いや態度が洗練されていないさま。礼儀を欠くさま。
やさしい日本語の意味
あらくて、ていねいでないようすをあらわすまれなかんじ。
中国語（簡体字）の意味
粗糙 / 粗鲁 / 粗劣
中国語（繁体字）の意味
粗糙 / 粗魯 / 粗鄙
韓国語の意味
거친 / 조잡한 / 무례한
インドネシア語
kasar; tidak halus / tidak sopan; kurang ajar
ベトナム語の意味
thô / thô ráp / thô lỗ
タガログ語の意味
magaspang / bastos / bulgar
意味（1）
coarse, rough
意味（2）
rude
