元となった辞書の項目
鮞
ひらがな
はらこ
名詞
まれ
古語
廃用
推量
日本語の意味
魚の卵。特に、卵巣から取り出した魚卵や、サケなどの卵を指すことがある。
やさしい日本語の意味
さかなのたまごのこと。とくに、さけのたまごをいうこともある。
中国語(簡体字)の意味
鱼子(指取自卵巢的鱼卵) / 古称鲑鱼子
中国語(繁体字)の意味
魚卵、魚子(多指從卵巢取出的散卵) / 古:鮭魚卵
韓国語の意味
생선알, 어란(난소에서 분리한 알) / (옛) 연어알
インドネシア語
telur ikan (biasanya dikeluarkan dari ovarium) / telur salmon (arkais)
ベトナム語の意味
trứng cá (đã tách khỏi buồng trứng) / (cổ) trứng cá hồi (đã tách khỏi buồng trứng)
タガログ語の意味
mga itlog ng isda (roe), lalo na yaong inalis sa obaryo / (ark.) mga itlog ng salmon
意味(1)
(uncommon) fish eggs, roe (generally refers to roe removed from the ovary)
意味(2)
(archaic) (more specifically) salmon roe (generally refers to roe removed from the ovary)
意味(3)
(archaic, possibly obsolete) (by extension) a kind of red bean where the bean seeds catch the light in a manner similar to red grapes or salmon roe
( romanization )
( hiragana )