元となった辞書の項目
駒
ひらがな
こま
名詞
稀用
日本語の意味
(棋具)将棋やチェスなどで盤上に置いて動かす小さな駒。 / (比喩)他人に思い通りに動かされる人。手先。 / (馬)子馬。若い馬。
やさしい日本語の意味
しょうぎなどでうごかすちいさなもの。うまのこども、またはあやつられるひと。
中国語(簡体字)の意味
马驹;幼马(亦泛指马) / 棋子(如将棋、国际象棋) / 被人操控者;棋子、傀儡
中国語(繁体字)の意味
幼馬;小馬 / 棋子(如將棋、西洋棋) / 被操控的人;傀儡
韓国語の意味
망아지, 어린 말 / 쇼기·체스 등의 말 / 꼭두각시, 남의 손에 놀아나는 사람
インドネシア語
anak kuda / bidak (catur/shogi) / orang yang dijadikan pion/boneka
ベトナム語の意味
ngựa non (hiếm: con ngựa) / quân cờ (shogi/cờ vua) / kẻ bị điều khiển (con tốt, con rối)
タガログ語の意味
bisiro; batang kabayo / piyesa sa shogi o ahedres / taong sunud-sunuran; tau-tauhan
意味(1)
(rare) foal, young horse (or generally) horse
意味(2)
(shogi, chess) piece, man
意味(3)
someone controlled by another: a pawn, a puppet
意味(4)
(music) bridge (the piece, on string instruments, that supports the strings from the sounding board)
( romanization )
( hiragana )