元となった辞書の項目
顰
音読み
ヒン
訓読み
ひそめる / しかめる
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
顔をしかめること。眉をひそめること。 / 不快・不満・苦痛などの感情を表す顔つき。 / 「顰に倣う」などの熟語で、他人のよくない行いをまねる意。
やさしい日本語の意味
まゆをよせて、いやなかおをすることをあらわすかんじ。
中国語(簡体字)の意味
皱眉 / 蹙眉 / 愁容
中国語(繁体字)の意味
皺眉 / 蹙眉 / 眉頭緊皺
韓国語の意味
찡그림 / 눈살을 찌푸림 / 미간을 찌푸림
インドネシア語
cemberut / mengerutkan kening / menaikkan alis
ベトナム語の意味
cau mày / nhíu mày / mặt cau có
タガログ語の意味
pagkunot ng noo / simangot / taas-kilay
意味(1)
scowl, raised eyebrows