元となった辞書の項目
誄
音読み
ルイ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
死者をいたみ、その徳をたたえる文。また、その儀式。弔辞。
やさしい日本語の意味
なくなった人をおもうことばをあらわすかんじ
中国語（簡体字）の意味
悼念死者的文章（祭文） / 吊唁之词；哀词 / 赞颂亡者的文辞
中国語（繁体字）の意味
讚述逝者功德的文章 / 弔唁悼念的文辭 / 葬禮上的哀悼致詞
韓国語の意味
망자를 기리는 글 / 조사 / 추도문
インドネシア語
pesan belasungkawa / pidato untuk mengenang orang yang wafat / elegi untuk mendiang
ベトナム語の意味
điếu văn / văn tế / lời điếu
タガログ語の意味
liham ng pakikiramay / eulohiya / papuring talumpati para sa yumao
意味（1）
condolence message
