元となった辞書の項目
翁
ひらがな
おう
接辞
日本語の意味
老年の男性を指す語。おきな。
やさしい日本語の意味
としをとったおとこをていねいにいうことば。なまえのあとにつける。
中国語(簡体字)の意味
表示“老翁”“老人”的后缀 / 用于姓名或称呼后,指年老男子
中国語(繁体字)の意味
接尾詞:附於男子姓名或稱謂後,表示年長男子的敬稱。 / 老翁;長者(多作尊稱)。
韓国語の意味
늙은 남자임을 나타내는 접미사 / 노인을 높여 부를 때 붙이는 말
インドネシア語
akhiran untuk menandai pria tua / sebutan terhormat bagi lelaki lanjut usia / kakek; tuan sepuh
ベトナム語の意味
ông lão / cụ già / bậc lão trượng
タガログ語の意味
matandang lalaki / kagalang-galang na matanda / matandang ginoo
意味(1)
old man
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )