元となった辞書の項目
脆
形容動詞
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
もろい。こわれやすい。 / 精神的に打たれ弱いさま。感情的になりやすいさま。
やさしい日本語の意味
こわれやすく、もろいようすをあらわす字。こころもよわいこと。
中国語（簡体字）の意味
易碎 / 脆弱 / 感情脆弱
中国語（繁体字）の意味
易碎、脆弱 / 易受影響或攻擊、容易被擊敗 / 感情脆弱、容易動情
韓国語の意味
부서지기 쉬운 / 취약한 / 감정에 약한
インドネシア語
rapuh / rentan / mudah dikalahkan
ベトナム語の意味
giòn; dễ vỡ / dễ bị khuất phục; dễ tổn thương / đa cảm; yếu mềm
タガログ語の意味
marupok / madamdamin / madaling talunin
意味（1）
easy to beat
意味（2）
sentimental
意味（3）
brittle
意味（4）
fragile
意味（5）
susceptible
