最終更新日:2022/12/15

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

音読み
コツ
訓読み
こつ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
こつこつと骨身を惜しまず働くさまを表す漢字。また、中国語では「忙しい」「休みなく働く」といった意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
矻はいそがしくこつこつはたらくようすをしめすかんじです
中国語(簡体字)の意味
辛勤劳作 / 埋头苦干 / 忙碌
中国語(繁体字)の意味
辛勤勞作 / 忙碌不休 / 苦幹不懈
韓国語の意味
고되게 일하다 / 죽도록 일하다 / 분주하다
インドネシア語
bekerja keras / membanting tulang / sibuk
ベトナム語の意味
lao lực, làm quần quật / làm lụng vất vả / bận rộn
タガログ語の意味
magpagal / magbanat-buto / abala
このボタンはなに?

He was toiling all day long.

中国語(簡体字)の翻訳

他一整天都在勤奋地工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他一整天都在和矻一起工作。

韓国語訳

그는 하루 종일 열심히 일했습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja keras sepanjang hari.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc miệt mài suốt cả ngày.

タガログ語訳

Nagtrabaho siya nang masigasig buong araw.

このボタンはなに?
意味(1)

toil

意味(2)

slave away

意味(3)

busy

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★