元となった辞書の項目
汗
ひらがな
かん
接辞
日本語の意味
からだの表面から分泌される液体。体温調節や老廃物の排出などの働きがある。 / 苦労や努力をした証としてのたとえ。「汗の結晶」などの用法がある。 / 恥ずかしさや気まずさなどで感じる精神的な冷や汗。「冷や汗をかく」などの用法がある。
やさしい日本語の意味
ことばの前につけて汗にかんする意味をくわえるつけことばです
中国語(簡体字)の意味
表示“汗、出汗”意义的词缀 / 汗水;汗液
中国語(繁体字)の意味
作語尾,表示汗水、出汗。 / 作語尾,表示因尷尬、緊張等而冒汗的狀態。
韓国語の意味
‘땀’을 뜻하는 접사 / 땀과 관련됨을 나타내는 말 요소
インドネシア語
keringat / peluh
ベトナム語の意味
tiếp tố chỉ mồ hôi / biểu thị sự đổ mồ hôi, ướt đẫm mồ hôi
タガログ語の意味
pawis / pagpapawis
意味(1)
sweat
( romanization )
( hiragana )