元となった辞書の項目
歩
ひらがな
あゆみ / あゆむ / あゆ
固有名詞
日本語の意味
歩:日本語の一般名詞としては「歩くこと」「歩み」「歩数」「将棋の駒の一つ(歩兵)」などを意味する。また、人名用漢字として主に女性名・男女共通の名前に用いられ、「一歩一歩進む」「着実な歩み」などのイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえ。おんなのこにもおとこのこにもつけることがある
中国語(簡体字)の意味
日本女性名 / 日本男女通用人名
中国語(繁体字)の意味
日語人名;多為女性名,亦為中性名 / 字面為「步、步伐」,作為人名用字
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본의 남녀공용 이름
インドネシア語
nama depan perempuan (Jepang) / nama depan uniseks (Jepang)
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên unisex (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang unisex sa Hapon
意味(1)
a female given name
意味(2)
a unisex given name
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )