元となった辞書の項目
形
ひらがな
かたち / かた
名詞
日本語の意味
物の外見や輪郭、姿 / 物事のありさまや状態 / 形式やスタイル / 型・パターン・模様 / 貨幣の表面に刻まれた図柄・文字など / (金融)担保として提供される品物
やさしい日本語の意味
ものをそとからみたときのすがたやようす。きまりややりかたのきまったすがたのこと。
中国語(簡体字)の意味
形状;形式 / 模子;模具(用于复制) / 抵押物;质押品
中国語(繁体字)の意味
形狀;外形;形態 / 模具;模型;樣式(用來複製的型) / 抵押品/擔保品;硬幣有字的一面(正面)
韓国語の意味
모양, 형태 / 틀, 거푸집, 모형 / 담보
インドネシア語
bentuk; wujud; pola / cetakan atau acuan untuk membuat salinan / sisi koin yang bertulisan (sisi depan)
ベトナム語の意味
hình dạng; dáng vẻ / khuôn/mẫu (để tạo bản sao) / vật cầm cố; đồ thế chấp
タガログ語の意味
anyo/hugis / hulmahan/padron / harap ng barya (may sulat)
意味(1)
a shape
意味(2)
a form
意味(3)
a pattern, die, or model from which copies are made
意味(4)
collateral for borrowed money
意味(5)
on a coin, the side with writing on it
( romanization )
( hiragana )