元となった辞書の項目
屎
ひらがな
くそ
漢字
糞
接尾辞
形態素
日本語の意味
けがらわしいもの・排泄物などを卑しめていう語。また、軽蔑や嫌悪の気持ちを込めて用いる接尾辞的要素。
やさしい日本語の意味
ひとやものをばかにして、ひどくわるくいうために、ことばのあとにつけることば
中国語(簡体字)の意味
粗俗的贬义强调后缀 / 表示“很烂、很差、讨厌”的加强语气 / 带侮辱性的贬损成分
中国語(繁体字)の意味
貶義強調的詞尾 / 帶侮辱色彩的後綴 / 用於加重負面語氣的語尾
韓国語の意味
경멸적 강조를 나타내는 접미사 / 속되게 비하의 뉘앙스를 더하는 접미사
インドネシア語
sufiks penekanan yang menghina / sufiks untuk menegaskan makna negatif / sufiks cacian yang memperkuat cercaan
ベトナム語の意味
hậu tố nhấn mạnh mang nghĩa thô tục, xúc phạm / hậu tố biểu thị sự khinh miệt, tiêu cực mạnh / hậu tố kiểu “cứt”, biến từ thành cách nói tục tĩu
タガログ語の意味
mapanlait na hulapi na pampadiin / hulaping nagpapadiin ng panlalait
意味(1)
A derogatory emphasizing suffix.
( romanization )
( hiragana )