最終更新日:2024/06/23
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ひらがな
とげ
漢字
名詞
日本語の意味
とげや針のように鋭く突き出た部分 / 木片などの小さく細い破片が皮膚などに刺さったもの / 人の心を傷つけるような鋭い言葉・非難・皮肉
やさしい日本語の意味
とげやこまかいきのかけらなど、からだにささるもの。ひとをきずつけるきついことば。
中国語(簡体字)の意味
植物或动物表面的尖刺、棘 / 扎入皮肤的小木刺或碎屑 / 尖刻的话语、讥讽
中国語(繁体字)の意味
棘刺 / 木刺 / 尖刻話語
韓国語の意味
가시 / 목가시 / 독설
インドネシア語
duri / serpihan (kayu) yang menusuk kulit / kata-kata tajam; sindiran pedas
ベトナム語の意味
gai / dằm / lời châm chích
タガログ語の意味
tinik / tinik sa balat / patutsada
このボタンはなに?

He pricked his finger on a rose thorn.

中国語(簡体字)の翻訳

他被玫瑰的刺扎了手指。

中国語(繁体字)の翻訳

他的手指被玫瑰的刺刺到。

韓国語訳

그는 장미 가시에 손가락을 찔렀다.

インドネシア語訳

Dia menusukkan jarinya ke duri mawar.

ベトナム語訳

Anh ấy bị gai hoa hồng đâm vào ngón tay.

タガログ語訳

Natusok ang daliri niya sa tinik ng rosas.

このボタンはなに?
意味(1)

a thorn, prickle

意味(2)

a splinter

意味(3)

a biting word

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★