元となった辞書の項目
共
ひらがな
ども
接尾辞
形態素
日本語の意味
一緒にすることを表す接頭辞・接尾辞。例：共同、共著。 / 複数人・複数物をまとめて指すこと。例：彼ら共。 / 相手を軽く、またはくだけて呼ぶときに名詞につける語。例：お前共。
やさしい日本語の意味
めいしのうしろにつけて、ひとりではないことをあらわす。ていねいにじぶんたちをいうときにつかうこともある。
中国語（簡体字）の意味
后缀，表示复数 / 表示“……与其同伴/等人” / 指全体、大家
中国語（繁体字）の意味
表示複數的後綴 / 表示「……們」「……等人」 / 常帶貶義或自謙語氣的複數標記
韓国語の意味
‘…들’을 뜻하는 접미사 / 주로 사람의 복수를 나타냄(겸양·경멸의 뉘앙스 가능)
インドネシア語
penanda jamak / penanda kelompok (terutama orang)
ベトナム語の意味
hậu tố chỉ số nhiều (bọn…, chúng…, tụi…) / sắc thái khiêm nhường khi nói về bản thân/nhóm mình / có thể mang sắc thái khinh miệt khi nói về người khác
タガログ語の意味
panlaping maramihan / maramihan sa mga tao; maaaring may mapanlait o mapagpakumbabang tono
意味（1）
indicates plural
（ romanization ）
（ hiragana ）
