元となった辞書の項目
凶
音読み
キョウ
訓読み
わざわい / わるい / おそれる
文字
漢字表記
日本語の意味
不吉な / 殺人的な、恐ろしい
やさしい日本語の意味
わるい運やわるいことのしるしをあらわす字。ひとをころすなどのひどい行いもさす。
中国語(簡体字)の意味
不吉利;凶兆 / 凶恶;残暴 / 杀人;凶杀(多用于合成词)
中国語(繁体字)の意味
不祥 / 兇惡 / 殺人
韓国語の意味
불길함 / 흉악함 / 살상
インドネシア語
pertanda buruk / ganas/kejam / mematikan
ベトナム語の意味
điềm xấu / hung ác / sát hại
タガログ語の意味
masamang hudyat; malas / pagpatay; karumal-dumal na gawain / mabangis; napakasama
意味(1)
ominous
意味(2)
killing, terrible
( common )