peg

1. 基本情報と概要

単語: peg

品詞: 名詞 (countable noun)

• 英語での意味: A peg is a small or short pin or device, often made of wood or plastic, used for fastening or hanging things.
  


• 日本語での意味: 何かを留めたり掛けたりするための小さな留め具のことを指します。物を地面に固定するときに使う「くい」や、洗濯物を挟むときに使う「洗濯ばさみ」など、いろいろな用途があります。
  
  
  
  • 「洗濯物を干すときに留める道具だよ」「テントを地面に固定するときにも使うよ」など、具体的なイメージが湧きやすい単語です。
  
  

活用形:

• 名詞のため、通常は複数形で “pegs” を使います。
  


• 動詞として「peg (～を留める/固定する)」という用法もあります（例：He pegged the tent to the ground.）。
  

他の品詞例:

• 動詞: to peg (何かをピンで留める、固定する、通貨を固定相場にする、など)
  
  
  
  • 例：「The currency was pegged to the US dollar.」
    
  
  


• 形容詞としては一般的ではありませんが、複合語 (peg-legged: peg leg のある) などがあります。

CEFRレベルの目安: B1（中級）

• B1（中級）: 日常的な文脈で出てくる単語で、身の回りのものを説明する際に登場する可能性がある単語ですが、絶対普通に頻出する単語というほどではありません。

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成: 「peg」は短い単語で、はっきりした接頭語や接尾語を持ちません。
  


• 関連語・派生語:
  
  
  
  • clothespin（米）/ clothes peg（英）: 「洗濯ばさみ」
    
  
  
  • tent peg: 「テントを地面に固定するくい」
    
  
  
  • pegboard: 「ペグボード」（穴にピンを差し込んで物を掛けられる板）等
    
  
  

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

1. clothes peg （洗濯ばさみ）
   


2. tent peg （テントのくい）
   


3. peg on a board （板にピンで留める）
   


4. peg out the laundry （洗濯物をピンで留めて干す）
   


5. peg something to the wall （壁に～を留める）
   


6. take someone down a peg （人の鼻っ柱を折る/おごりをくじく）
   


7. peg a currency （通貨を固定相場にする）
   


8. peg your hopes on something （～に望みを託す）
   


9. round peg in a square hole （場違いな人・事）
   


10. peg someone's position （～の位置付けを固定する・把握する）

3. 語源とニュアンス

• 語源: 中英語（Middle English）の “pegge” から来ているとされます。木製の留め具や小さな棒のようなものを表していました。
  


• 歴史的使用: 昔は木や骨などを削って、道具を地面に留めたり合わせ目を固定したりする“くい”や“小さな棒”を指していました。
  


• ニュアンス・使用時の注意: 「peg」は非常にカジュアルからフォーマルまで幅広く使われます。一般的な道具の用法（洗濯ばさみ）からイディオム（take someone down a peg）まで多彩です。乱暴な響きはなく、モノを固定して安心感を与えるイメージも含まれます。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (countable noun): 通常「a peg / pegs」として使われます。
  


• 使用シーン: 日常会話で洗濯ばさみやテントのくいを指す場面、ビジネスや経済で通貨を「固定する」比喩的な用法など。
  


• イディオム:
  
  
  • take someone down a peg: 「（他人の）鼻っ柱を折る、思い上がりを正す」という意味。
    
  
  
  • peg away (at something): 「コツコツがんばる」というイディオムがありますが、やや口語的です。
  
  

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “Could you pass me a peg? I need to hang this towel.”
   
   「ペグ(洗濯ばさみ)取ってくれる？ このタオルを干したいの。」




2. “I lost one of the tent pegs, so I need to improvise.”
   
   「テント用のペグを1本なくしてしまったから、何かで代用しないといけないな。」




3. “I usually store extra pegs in the drawer.”
   
   「私はいつも、余分な洗濯ばさみを引き出しにしまっています。」

(2) ビジネスでの例文

1. “Several countries decided to peg their currency to the dollar.”
   
   「いくつかの国が、自国通貨をドルに固定することを決めました。」




2. “We need to peg the product price to remain competitive.”
   
   「競争力を保つために、その製品の価格を（相場にあわせて）固定する必要があります。」




3. “They pegged the budget for marketing at a higher level this quarter.”
   
   「今四半期はマーケティング予算をより高めに設定しました。」

(3) 学術・フォーマルな文脈での例文

1. “The research attempts to peg the economic growth rate to various socioeconomic factors.”
   
   「その研究は、経済成長率をさまざまな社会経済的要因と関連付けようとしている。」




2. “Archaeologists discovered wooden pegs used in ancient construction.”
   
   「考古学者たちは、古代の建築に使われていた木製のくいを発見しました。」




3. “The model pegs the dependent variable to specific demographic trends.”
   
   「そのモデルは、従属変数を特定の人口動態の傾向に結び付けています。」

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. pin (ピン)

   
   
   • 日本語でいう“ピン”全般を指すので、もう少し広い概念です。衣類を留めるものから、紙を掲示板に留める画鋲など幅広く使われます。
   
   



2. clothespin (洗濯ばさみ：米英での一般的表現)

   
   
   • アメリカ英語では clothes pin、イギリス英語では clothes peg。ほぼ同じ意味ですが地域差があります。
   
   



3. stake (くい)

   
   
   • 地面に打ち込む“くい”の意味ですが、“peg”より長くて頑丈なイメージ。
   
   



4. hook (フック)

   
   
   • 壁などから突き出た“掛ける”ための道具。丸みがあって引っ掛けるイメージなので、形が異なります。
   
   

反意語

• 直接的な反意語はありませんが、物を「留める／固定する」という意味の反対としては “remove” や “detach” などの「外す」という動詞が当たります。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA表記: /peɡ/
  


• 発音: アメリカ英語・イギリス英語ともに 1音節で同じ [peg].
  


• 強勢: 一音節なので特にアクセント位置の違いはありません。
  


• よくある間違い: 「pig /pɪɡ/」や「pick /pɪk/」と混同されることがあります。母音が /e/ か /ɪ/ かで語義が変わるので注意してください。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “peg” を “pag” や “pig” と書き間違えるケース。
  


• 同音異義語との混同: 英語で同音異義語（homophone）の “peg” はありませんが、音が似ている語 (pick, pig, bag など) と混同しやすいです。
  


• 試験対策: TOEICや英検ではそれほど頻出単語ではありませんが、イディオム（take someone down a peg）は語彙問題や熟語問題で出ることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• イメージ: 「日本語の“洗濯ばさみ”みたいに物を“パチッ”と固定する小さな道具」と覚えるとわかりやすいです。テントを固定する“くい”のイメージも同時に思い浮かべると定着しやすいでしょう。
  


• 覚え方のコツ: “peg” の “e” は「エ」のような発音だと意識しましょう。誤って “pig” (/pɪg/) にならないよう、エの音 /e/ で固定するイメージを。
  


• 勉強テクニック: イディオム “take someone down a peg” など面白い表現を一緒に覚えると単語自体が印象的になり、覚えやすくなります。

以上が名詞「peg」の詳細な解説です。洗濯ばさみやテントを留める“くい”として日常・アウトドア・ビジネス・語学の話題まで幅広く使える単語ですので、ぜひイメージをしっかり持って覚えてください。