元となった辞書の項目
努
ひらがな
づとめ / つとめ
漢字
勤め
接辞
日本語の意味
つと-める。力を尽くして行う。 / ど-りょく。励むこと。
やさしい日本語の意味
ほかのことばといっしょにつかい、ちからをつくしてするいみをあらわす
中国語（簡体字）の意味
努力 / 辛劳 / 劳作
中国語（繁体字）の意味
表示「勞作、辛勤工作」的接辭 / 表示「努力、用力」的接辭
韓国語の意味
힘써 ~하다 / 애써 ~하다 / 노력하여 ~하다
インドネシア語
berusaha keras / bersusah payah / kerja keras
ベトナム語の意味
nỗ lực / gắng sức / lao nhọc
タガログ語の意味
pagsusumikap / pagpapagal / pagpupunyagi
意味（1）
work, toil
（ romanization ）
（ hiragana ）
