元となった辞書の項目
柄
ひらがな
がら
名詞
日本語の意味
布などの模様やデザイン / 人の体型や体格 / 人の性格、人格、気質
やさしい日本語の意味
もののもようのこと。からだのつくりや、そのひとにあうようすもいう。
中国語（簡体字）の意味
图案；花纹 / 体格；身材 / 性格；气质
中国語（繁体字）の意味
圖案 / 體格 / 性格
韓国語の意味
무늬 / 체격 / 성격·기질
インドネシア語
pola atau motif (pada kain) / perawakan atau bentuk tubuh / watak, karakter, atau temperamen
ベトナム語の意味
hoa văn, họa tiết (trên vải) / vóc dáng, tạng người / tính cách, khí chất
タガログ語の意味
padron o disenyo (hal. sa tela) / pangangatawan (hubog ng katawan) / ugali o pagkatao
意味（1）
a pattern or design, such as on cloth
意味（2）
one's physical shape or build
意味（3）
one's character, personality, or temperament
（ romanization ）
（ hiragana ）
