元となった辞書の項目
丁
ひらがな
ちょう
助数詞
日本語の意味
counter for long and thin things, e.g. guns, hoes, candles / counter for foods such as tofu
やさしい日本語の意味
ほそくてながいもののかずをかぞえることばです。とうふにもつかいます。
中国語(簡体字)の意味
用于计数细长物的量词 / 用于计数食品(如豆腐块)的量词
中国語(繁体字)の意味
計數詞:用於槍、鋤頭、蠟燭等細長物品。 / 計數詞:用於豆腐等食物的一塊。
韓国語の意味
길고 가는 물건을 세는 말(총, 괭이, 양초 등) / 두부 같은 식품의 덩이를 세는 말
インドネシア語
penggolong untuk benda panjang dan tipis (senapan, cangkul, lilin) / penggolong untuk makanan seperti tahu (satu potong/blok)
ベトナム語の意味
từ đếm cho đồ vật dài, mảnh như súng, cuốc, nến / từ đếm cho thực phẩm, nhất là đậu phụ (một khối/miếng)
タガログ語の意味
pambilang para sa mahahaba at makitid na bagay (hal. baril, asarol, kandila) / pambilang para sa pagkain tulad ng tokwa (piraso/bloke)
意味(1)
counter for long and thin things, e.g. guns, hoes, candles.
意味(2)
counter for foods such as tofu.
( romanization )
( hiragana )