元となった辞書の項目
むら
漢字
斑
名詞
広義
日本語の意味
まだら模様や斑点のようなデザイン、またはそこから転じた、ばらつきやむらがある状態を指す名詞。
やさしい日本語の意味
いろやもようがところによってちがい、同じでないようす
中国語(簡体字)の意味
斑点或大理石样的花纹 / 不均匀性 / 波动性
中国語(繁体字)の意味
斑駁斑點的紋理(似大理石紋) / (引申)不均勻、起伏不定
韓国語の意味
얼룩이나 반점 같은 무늬 / 고르지 않음; 들쭉날쭉함
インドネシア語
corak berbercak (seperti marmer) / ketidakseragaman / fluktuasi (naik-turun)
ベトナム語の意味
họa tiết loang lổ, lốm đốm (như vân cẩm thạch) / sự không đều; biến thiên thất thường
タガログ語の意味
batik-batik o ugat-ugat na disenyo na parang marmol / hindi pantay, pabago-bago o may pagkakaiba-iba
意味(1)
a design like marble or spots
意味(2)
(by extension) having variation or fluctuation
( canonical )
( canonical )
( romanization )