元となった辞書の項目
月
ひらがな
つき
連体詞
古語
廃用
推量
日本語の意味
月(つき)は普通は名詞であり、「地球の唯一の衛星」や「暦の単位としてのひと月」の意味を持つ。形容詞としては一般的に用いられず、提示された英語の意味とも対応しない。
やさしい日本語の意味
ふるいことばで、いなかくさく、あらくて、きれいでないようす
中国語(簡体字)の意味
粗陋 / 不精致 / 土气
中国語(繁体字)の意味
粗鄙的 / 不精緻的 / 土氣的
韓国語の意味
촌스러운 / 세련되지 못한 / 투박한
インドネシア語
kasar / tidak halus / kampungan
ベトナム語の意味
thô kệch / kém tinh tế / quê mùa
タガログ語の意味
di-pino / magaspang / baduy
意味(1)
(archaic, possibly obsolete) crude, unrefined, hickish
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
( table-tags )
( inflection-template )
( irrealis stem )
( irrealis stem )
( irrealis )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( realis stem )
( realis stem )
( realis )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( negative )
( negative )
( negative )
( contrastive )
( contrastive )
( contrastive )
( causative )
( causative )
( causative )
( conditional )
( conditional )
( conditional )
( past )
( past )
( past )
( past )
( past )
( past )
( adverbial )
( adverbial )
( adverbial )