über eure Verhältnisse lebet

動詞

従属形活用形複数形二人称接続法I

über seine Verhältnisse leben の第2人称複数従属接続法 I

英語の意味

second-person plural dependent subjunctive I of über seine Verhältnisse leben

Ich hoffe, dass, wenn sich eure Situation ändert, ihr über eure Verhältnisse lebet und ein erfülltes Leben führt.

あなたたちの状況が変われば、自分たちの収入に見合った生活を送って充実した人生を送るだろうと願っています。

I hope that, if your situation changes, you will live within your means and lead a fulfilled life.