depositor

1. 基本情報と概要

英単語: depositor

品詞: 名詞 (noun)

意味（英語）: A person or entity who places money in a bank account or other financial institution.

意味（日本語）: 預金者、預金口座にお金を預ける人。

「自分のお金を銀行などに預ける人」という意味です。たとえば、銀行の窓口で口座を作り、そこにお金を預けるときに、その人は“depositor”と呼ばれます。ビジネスや金融の文脈でよく使われます。

• 活用形: 名詞なので、複数形は “depositors”。
  


• 他品詞の例:
  
  
  
  • 動詞 “deposit” (預ける)
    
  
  
  • 名詞 “deposit” (預金 / 保証金 / 預け入れ)
    
  
  
  • 形容詞的表現はありませんが、「預金に関連する」という場合は “deposit-related” などの形で表現します。
  
  

CEFRレベルの目安: B2（中上級）

• 語彙としては金融関連の単語なので、日常会話より専門的な文脈（銀行、経済など）で使われることが多いです。

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成:

  
  
  • “de-”（接頭語）：「下へ」「遠ざける」などを表す場合がありますが、この単語では強い意味合いはなく、もともとラテン語の “depositum” が由来。
    
  
  
  • “posit”（語幹）：「置く (to place)」を意味するラテン語 “ponere” に由来。
    
  
  
  • “-or”（接尾語）：「～する人」や「～するもの」を表す英語の名詞形語尾。
    
  
  



• 派生語や類縁語:

  
  
  • “deposit” (動詞・名詞)
    
  
  
  • “depository” (保管所、保管施設)
    
  
  
  • “deposition” (堆積、証言録取など別の文脈で使う形)
    
  
  



• よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ10選

  
  
  1. bank depositor → 銀行預金者
     
  
  
  2. savings depositor → 貯蓄口座の預金者
     
  
  
  3. regular depositor → 定期的に預け入れを行う預金者
     
  
  
  4. depositor protection → 預金者保護
     
  
  
  5. depositor insurance → 預金者保険（預金保険制度）
     
  
  
  6. corporate depositor → 法人預金者
     
  
  
  7. small depositor → 小口預金者
     
  
  
  8. depositor account → 預金者の口座
     
  
  
  9. depositor confidence → 預金者の信頼
     
  
  
  10. depositor information → 預金者情報
      
  
  

3. 語源とニュアンス

• 語源: ラテン語の “depositum” (“de-” + “positum” : 「置く」という意味) から発展した言葉。中世フランス語で “dépositoire” という形を経由し、英語に取り入れられました。
  


• ニュアンス: ビジネスや金融、特に銀行とのやり取りで使われるややフォーマルな語です。日常会話でよく耳にする単語ではありませんが、金融ニュースや銀行関係の文書では頻出します。
  


• 使用時の注意点: 口語よりも文書やオフィシャルな話題（契約書、銀行規約、ニュース記事など）で使います。
  

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (countable): 「一人の預金者、複数の預金者」というように、可算名詞として使われます。
  


• 一般的な構文:
  
  
  
  • “The depositor has the right to withdraw funds at any time.”
    
  
  
  • “Depositors are protected under the government’s insurance scheme.”
    
  
  

通常は金融機関に預金している主体を指し、金融文書などの正式な文面でよく見かける語です。カジュアルな会話だと、“Someone who deposits money into the bank” と表現することが多いです。

5. 実例と例文

5.1 日常会話

1. “My grandmother has been a loyal depositor at that bank for decades.”
   
   → 「私のおばあちゃんは何十年もあの銀行に忠実にお金を預けているの。」




2. “I never thought about the responsibilities of a depositor until I opened my first account.”
   
   → 「自分の口座を開くまでは、預金者の責任なんて考えたこともなかったよ。」




3. “As a depositor, you should keep track of your account statements regularly.”
   
   → 「預金者として口座明細を定期的にチェックしたほうがいいよ。」

5.2 ビジネス

1. “Each depositor is required to provide valid identification to open a business account.”
   
   → 「各預金者は、ビジネス口座を開設する時に有効な身分証明書を提出する必要があります。」




2. “The bank’s new policy aims to attract more corporate depositors.”
   
   → 「その銀行の新しい方針は、より多くの法人預金者を獲得することを目指しています。」




3. “Depositors can schedule automatic transfers to ensure their savings grow over time.”
   
   → 「預金者は自動振替を設定することで、時間をかけて貯蓄を増やすことができます。」

5.3 学術的 / 公的機関

1. “The study highlights the impact of deposit insurance on depositor behavior.”
   
   → 「その研究は預金保険が預金者行動に与える影響を強調しています。」




2. “Government regulations are designed to protect small depositors from financial fraud.”
   
   → 「政府の規制は小口預金者を金融詐欺から保護するために作られています。」




3. “The research paper analyzes historical data on depositor confidence during economic crises.”
   
   → 「その研究論文は経済危機時における預金者の信頼に関する歴史的データを分析しています。」

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語:

  
  
  1. “account holder” → 口座保有者
     
     
     
     • 比較: “account holder” は必ずしもお金を入れているとは限らず、口座を保有する者として幅広く使う。
       
     
     
  
  
  2. “client” → 顧客
     
     
     
     • 比較: 金融機関において顧客全般を指す。特定に預金をするという意味は薄れる。
       
     
     
  
  
  3. “customer” → 顧客
     
     
     
     • 比較: より一般的・カジュアルな表現。金融機関には限らない。
       
     
     
  
  



• 反意語:

  
  
  • “borrower” → 借り手（お金を借りる人）
    
  
  
  • “creditor” と “debtor” の関係なども文脈によって反意語的に扱われる。
    
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号（IPA）: /dɪˈpɒzɪtər/ (米: /dɪˈpɑːzɪtər/)
  
  
  
  • イギリス英語: 「ディ-ポズ-イ-tuh」
    
  
  
  • アメリカ英語: 「ディ-パーz-イ-tər」
    
  
  


• アクセント: “-pos-” のあたりに強勢が来ます (di-POS-i-tor)。
  


• よくある発音の間違い: 「デポジター」など日本語発音に引きずられて最後を “ター” と強く発音してしまいがちですが、実際には “tər” のように弱く発音されます。
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “depositer” と綴ってしまうミスがよく見られますが正しくは “-tor” です。
  


• 同音異義語との混同: “depositary / depository” （保管人、保管場所）と似てはいますが意味が違います。
  


• 試験での出題傾向: 金融やビジネスに関する文脈のリーディング問題や専門語彙として出題される可能性があります。TOEICやビジネス英語テストなどで見かけることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “deposit” は「置く」という単語 “posit” に “de-” が付いたもの。そこに「～する人・もの」を表す “-or” を付ければ “depositor”。「お金を“置いている人”」とイメージすると覚えやすいでしょう。
  


• 綴りで最後が “-tor” になる理由を意識しておくと、スペルミスを防止できます。
  


• 預金や銀行関連の語彙をまとめて学ぶと効果的です(“deposit”, “withdrawal”, “interest”, “account holder” など)。
  

以上が “depositor” の詳細な解説です。銀行の窓口や金融関連の資料など、フォーマルな場面でよく登場しますので、ビジネス英語や金融分野を学ぶ方は押さえておくと便利です。