最終更新日：2025/08/25
成功は偶然にも左右される。どんな犬にもうまくいく日があるように、盲目のリスでもたまに木の実を見つけることができる。(肯定的な読み方) 能力や才能に恵まれていない人でも、ある時点で成功することがある / 成功は偶然にも左右される。どんな犬にもうまくいく日があるように、盲目のリスでもたまに木の実を見つけることができる。(否定的な読み方) 特定の問題で成功している、または正しいからといって、その人が有能であるとは限らない
正解を見る
auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn
ことわざ
どんなに不器用でも、運が良ければ成功することがあるという意味のことわざ。
英語の意味
success depends in part on coincidence; every dog has its day, even a blind squirrel can find a nut once in a while; (positive reading) even someone less capable or less gifted may at some point be successful / success depends in part on coincidence; every dog has its day, even a blind squirrel can find a nut once in a while; (negative reading) someone’s being successful in, or right about, a particular matter need not mean that they are capable
