最終更新日:2025/02/25

The bull charged at the matador with great force.

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

bull

名詞

〈C〉牛 / 雄 / (株の)買い方

このボタンはなに?

牡牛は大きな力でマタドールに突進した。

このボタンはなに?
解説

以下では、英単語 bull (名詞) を、学習者の方が理解しやすいように詳しく解説します。


1. 基本情報と概要

① 英語・日本語での意味

bull:主に「雄牛」を指す英語表現です。

・日本語では「雄牛」という意味になります。畜牛のうち、去勢されていない雄を指します。「力強い印象」や「荒々しいイメージ」を伴うことが多いです。

「bull」は日常会話で動物を指すときはもちろん、株式市場で「強気相場(上昇相場)」を表すときにも使われます。

② 品詞

・名詞 (noun)

③ 活用形

名詞には、通例複数形があり、-s をつけて bulls となります。

④ 他の品詞になった例

・形容詞:bullish (強気の、強気相場の)

 例:He is bullish about the company's future.(彼はその会社の将来に強気だ)

CEFRレベルの目安としては、動物名の習得は比較的初期に行われる傾向があり、また株式用語としてもよく耳にする単語です。

A2 (初級):動物としての「bull」を学ぶレベル

B2 (中上級):金融や比喩表現としての「bull」を扱うレベル


2. 語構成と詳細な意味

① 単語の構成

bull は短い単語で、はっきりした接頭語や接尾語がついているわけではありません。

② 他の単語との関連性・派生語


  • bullish:形容詞。強気の

  • bullfighter:名詞。闘牛士

  • bullying:いじめ(ただし bull とは別語源の可能性が高い)

③ よく使われるコロケーション(共起表現)や関連フレーズ(10個)


  1. bull market(上昇相場)

  2. bull fight(闘牛)

  3. bull ring(闘牛場)

  4. a load of bull(ナンセンス、たわごと)

  5. take the bull by the horns(率先して困難に立ち向かう)

  6. bull in a china shop(不注意で周囲に大きな損害を与える人)

  7. bull pen(刑務所の留置場、野球のブルペン(投手待機所))

  8. shooting the bull(雑談をする、くだらない話をする)

  9. bull's-eye(的の中心、ど真ん中、的中)

  10. bull session((スラングで) 馬鹿話や雑談の会)


3. 語源とニュアンス

① 語源

bull は古英語 bula などを起源とし、ゲルマン系の言語をたどる古い単語です。「雄牛」を意味する語として古くから使われてきました。

② ニュアンス・使用上の注意


  • 実際の雄牛を指すときは、力強さや荒々しさを含むイメージを持ちます。

  • 金融業界では「強気の市場」というポジティブなニュアンスを持ちます。

  • 口語表現では「大ぼら」「たわごと」を意味するスラング的用法があります (That's bull! など)。やや乱暴な表現なので、使う場面と相手を選びます。

③ フォーマル/カジュアル


  • 実際の動物として bull を使う場合は特に問題なくカジュアルにもフォーマルにも通じます。

  • 「たわごと」の意味で使うのはカジュアルないし軽い侮蔑表現なので、フォーマルでは避けた方がよいでしょう。


4. 文法的な特徴と構文

① 名詞の使用


  • 数えられる名詞 (可算名詞):a bull / two bulls のように扱います。

② イディオムや構文


  • take the bull by the horns:困難に対処するときに「自ら率先して動く」「勇敢に挑む」という意味合いで使うイディオムです。

  • bull in a china shop:慎重さに欠ける人、無神経で周囲に損害を与える人を指す例えです。

  • talk bull:たわごとを言う (スラング・カジュアル)

  • bull’s-eye:命中、ど真ん中という意味でも使われる表現です。


5. 実例と例文

① 日常会話での例文 (3つ)


  1. We visited a farm and saw a huge bull in the field.

    (私たちは農場に行って、大きな雄牛を見ました。)

  2. Be careful around the bull, as it can be quite aggressive.

    (雄牛の近くでは気をつけてね。かなり気が荒い場合があるから。)

  3. He said it was dangerous to wear red near a bull, but that’s mostly a myth.

    (雄牛の近くで赤いものを身につけるのは危険だと言われるけれど、大半は迷信だよ。)

② ビジネスシーンでの例文 (3つ)


  1. We’re currently in a bull market, so many investors are optimistic about stocks.

    (今は上昇相場だから、多くの投資家が株式を楽観的に見ています。)

  2. The company presented a bullish forecast for next quarter’s earnings.

    (その会社は次の四半期の収益予測を強気に発表しました。)

  3. She prefers to trade in bull markets, where prices generally go up.

    (彼女は株価が上昇する強気相場での取引を好みます。)

③ 学術的・専門的な文脈での例文 (3つ)


  1. Selective breeding programs often require a genetically superior bull for optimal herd improvement.

    (選抜交配プログラムでは、群れの改良に最適な遺伝的に優れた雄牛がよく求められます。)

  2. In agricultural studies, the role of the bull in herd fertility rates is crucial.

    (農学の研究では、群れの繁殖率における雄牛の役割は非常に重要です。)

  3. The behavior patterns of bulls can significantly influence cattle farm productivity.

    (雄牛の行動パターンは、牧場の生産性に大きな影響を与えます。)


6. 類義語・反意語と比較

① 類義語 (Synonyms)


  • ox(雄牛・去勢牛)


    • ただし ox は去勢された雄牛を指すので、繁殖用の現役の雄牛とは厳密に異なります。


  • steer(去勢牛)


    • 同じく役割が違います。


② 反意語 (Antonyms)


  • 「bull」の反意語としては、厳密には「去勢していない雄牛と反対の性の牛」という意味で cow(牝牛)とされます。

  • 株式市場の文脈では bear(弱気相場) が「bull」(強気相場) の反意になります。


7. 発音とアクセントの特徴


  • 発音記号 (IPA)


    • アメリカ英語: /bʊl/

    • イギリス英語: /bʊl/


  • 母音は「ブ」の後に短い「ウ」の音が来ます。日本人学習者には ball (/bɔːl/) との発音の違いに注意が必要です。

  • 強勢は一音節語なので、頭の b の直後にしっかりと ʊ の音を出すことがポイントです。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミスbullbulboll と書き間違えることがあります。

  • 同音異義語との混同 はあまり多くはありませんが、bowl (/boʊl/) などの類似発音に注意しましょう。

  • 株式チャートなどでの出題:TOEIC などのビジネス英語テストで bull marketbear market の違いを問われることがあります。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • bull = 力強い「ブ」に短いウ音。雄牛の迫力ある姿をイメージすると覚えやすいでしょう。

  • 株式の「bull market」と「bear market」は「雄牛は角で上に突き上げる(株価が上昇)」「熊は爪で下に振り下ろす(株価が下降)」というイメージで理解が深まります。

  • 「たわごと (nonsense)」のスラングとして使われる bull も、This is bull! などと若者言葉で聞くことがあります。ただし丁寧な場面では使わないようにしましょう。


以上が名詞 bull の詳細解説です。雄牛のイメージとともに、株式用語やイディオムでの使い方もあわせて覚えておくと、さまざまな場面で役立ちます。ぜひ参考にしてみてください。

意味のイメージ
bull
意味(1)

雄牛

意味(2)

(象,鯨,アザラシなどの)雄

意味(3)

(株の)買い方,強気筋

意味(4)

(雄牛のように)がっしりして強い男

ビジネス英単語(BSL)/ 例文 / 和訳 / 選択問題

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★