jeder ist seines Glückes Schmied

人は皆、自分の運命の設計者である

英語の意味

every man is the architect of his own fortune

Auch nach vielen Rückschlägen blieb er optimistisch, denn jeder ist seines Glückes Schmied.

多くの逆境にもかかわらず、彼は常に前向きであり、すべての人は自分自身の運命の設計者であると信じていた。

Even after many setbacks, he remained optimistic because every man is the architect of his own fortune.