frohes Schaffen

仕事をしている人に対して、特に仕事を終えるときに使われる挨拶。

英語の意味

a greeting sometimes used towards someone who is working, most often when leaving them

Nach einem produktiven Meeting verabschiedete sich Herr Becker von seinem Team mit den Worten: frohes Schaffen.

生産的なミーティングの後、ベッカーさんはチームに別れを告げ、仕事が順調に進むようにと伝えました。

After a productive meeting, Mr. Becker bid farewell to his team by wishing them a smooth work day.