idée noire

名詞

女性形複数形用法

（主に複数形）ブルーデビル

英語の意味

(chiefly in the plural) blue devils

Les supporters ont surnommé leurs adversaires 'idée noire', une référence audacieuse aux redoutables blue devils qui dominent le terrain.

サポーターたちは相手を「青い悪魔」と呼び、その大胆な呼称はフィールドを支配する彼らの力強さを象徴していた。

Fans dubbed their opponents 'blue devils', a bold reference to the formidable team that dominates the field.

idées noires

（ plural ）