casse-gueule

IPA（発音記号）

/kas.ɡœl/

比喩的用法くだけた表現不変化

危険な / リスクの高い / 足元が危ない / （計画・企画などが）きわどい、危なっかしい

英語の意味

(figuratively, very informal) dangerous, risky, dodgy

Le plan casse-gueule qu'ils ont élaboré pour remporter le pari a suscité l'admiration et la peur.

彼らが賭けに勝つために立てた危険な計画は、尊敬と恐怖の両方を呼び起こしました。

The risky plan they devised to win the bet evoked both admiration and fear.