coûter un bras

IPA（発音記号）

動詞

くだけた表現

（口語）高価である、非常に費用がかかる

英語の意味

(informal) to be expensive, cost an arm and a leg

Acheter ce smartphone haut de gamme peut coûter un bras, mais ses fonctionnalités en valent la peine.

このハイエンドのスマートフォンを購入するには、非常に高額な費用がかかるかもしれませんが、その機能は十分に価値があります。

Buying this high-end smartphone might cost an arm and a leg, but its features are well worth it.