déterminerait

動詞

条件法活用形単数形三人称

第三者が仮定的な状況で行う「déterminer」という動作の文法形

英語の意味

third-person singular conditional of déterminer

Si les preuves s'accumulaient, il déterminerait le succès de la nouvelle stratégie.

もし証拠が蓄積されれば、新しい戦略の成功を左右するだろう.

If the evidence accumulated, it would determine the success of the new strategy.