最終更新日:2025/08/24
正解を見る

верхи не могут, низы не хотят

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

верхи не могут, низы не хотят

フレーズ

上層は統治できず、下層は従おうとしない状況 / 支配階級がこれまで通りに支配できず、大衆もこれまで通りに生きることを望まない状態 / 革命が起こりうるような社会的・政治的危機の状態

英語の意味
revolutionary situation
このボタンはなに?

現在の政治状況は、上層部が対処できず、下層民が妥協を受け入れようとしないことを明確に示しており、革命的な変革へとつながるのは避けられません。

The current political climate clearly demonstrates that the ruling elite are incapable while the masses are unwilling to accept compromise, inevitably leading to revolutionary change.

このボタンはなに?

canonical

canonical

romanization

romanization

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★