現在の政治状況は、上層部が対処できず、下層民が妥協を受け入れようとしないことを明確に示しており、革命的な変革へとつながるのは避けられません。
The current political climate clearly demonstrates that the ruling elite are incapable while the masses are unwilling to accept compromise, inevitably leading to revolutionary change.
復習用の問題
Нынешняя политическая обстановка ясно показывает, что верхи не могут, низы не хотят принимать компромисс, что неизбежно приведет к революционным изменениям.
現在の政治状況は、上層部が対処できず、下層民が妥協を受け入れようとしないことを明確に示しており、革命的な変革へとつながるのは避けられません。
現在の政治状況は、上層部が対処できず、下層民が妥協を受け入れようとしないことを明確に示しており、革命的な変革へとつながるのは避けられません。
Нынешняя политическая обстановка ясно показывает, что верхи не могут, низы не хотят принимать компромисс, что неизбежно приведет к революционным изменениям.
関連する単語
верхи не могут, низы не хотят
上層は統治できず、下層は従おうとしない状況 / 支配階級がこれまで通りに支配できず、大衆もこれまで通りに生きることを望まない状態 / 革命が起こりうるような社会的・政治的危機の状態
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
ロシア語 - 日本語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
